Bijzondere vertaling van Google Translate

Een bijzondere vertaling van Google Translate. Op het moment dat de tekst 'Call us for free' werd vertaald naar het Italiaans dan kwam er uit als resultaat 'Telefonare gratis con Skype'. Google heeft laten weten dat het hier een error betrof en inmiddels is de vertaling dan ook verbeterd. Eerder waren er meer soortgelijke fouten te zien in de vertalingsdienst. In 2007 werd "Nintendo Wii" vertaalt van het Spaans naar het Engels in Playstation en "videos on Vimeo" werd vertaald van het Engels naar het Frans in "es videos sur YouTube".

Lees meer over: , ,